Archivi categoria: Traduzioni Testi Canzoni

John Waite – Missing You (Traduzione Italiano)

Pubblicato il 1 aprile 2023 da Davide Caterino

Traduzione: Ogni volta che ti penso Trattengo sempre il respiro E io sono ancora qui E tu sei lontana chilometri E mi chiedo perché sei andata via E c’è una tempesta che infuria Nel mio cuore congelato stanotte Sento il … Continua a leggere →

Pubblicato in Musica, Traduzioni Testi Canzoni | Contrassegnato | Lascia un commento

James Taylor – You’ve Got A Friend Testo e Traduzione

Pubblicato il 2 settembre 2022 da Davide Caterino

Testo: When you’re down and troubledAnd you need a helping handAnd nothing, nothing is going rightClose your eyes and think of meAnd soon I will be thereTo brighten up even your darkest night You just call out my nameAnd you … Continua a leggere →

Pubblicato in Musica, Traduzioni Testi Canzoni | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

Paul Mc Cartney “Somebody Who Cares”- Traduzione Italiano

Pubblicato il 17 giugno 2022 da Davide Caterino

Quando il tuo corpo sta cadendo a pezziE tutto questo ti fa sentire giù, stai convincendo te stessoChe non c’è nessuno laggiù, lo soSo quello che provi Come quando qualcuno ha rubato le ruote dalla tua macchinaQuando devi andare da … Continua a leggere →

Pubblicato in Musica, Traduzioni Testi Canzoni | Contrassegnato , , | Lascia un commento

Paul McCartney “This One” – Traduzione Italiano

Pubblicato il 23 Maggio 2022 da Davide Caterino

Ti ho mai preso tra le mie bracciaGuardata negli occhi, dicendoti che lo faccio?Ho mai aperto il mio cuoreLasciandoti guardare dentro? Se non l’ho mai fatto, stavo solo aspettandoPer un momento migliore che non è arrivatoNon ci potrà mai essere … Continua a leggere →

Pubblicato in Musica, Traduzioni Testi Canzoni | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

The Beatles – “Blackbird” Traduzione Italiano

Pubblicato il 18 Maggio 2022 da Davide Caterino

Una delle mie preferite in assoluto dei Beatles e la prima che ho imparato a suonare con la mia chitarra. Merlo che canti nel cuore della nottePrendi queste ali spezzate e impara a volarePer tutta la vitaAspettavi solo questo momento … Continua a leggere →

Pubblicato in Musica, Traduzioni Testi Canzoni | Contrassegnato , , | Lascia un commento

John Lennon – “Give Peace a Chance” Traduzione Italiano

Pubblicato il 2 Maggio 2022 da Davide Caterino

Due, uno due tre quattrotutti parlano diborsismo, pelismo, draghismo, mattismo, straccismo, etichettismoquestismo o quellismo, ismo, ismo, ismo.Tutto ciò che noi diciamo è: date una possibilità alla pacetutto ciò che noi diciamo è: date una possibilità alla paceDai!Tutti parlano di ministri, … Continua a leggere →

Pubblicato in Musica, Traduzioni Testi Canzoni | Contrassegnato , , | Lascia un commento

Chicago – “Love Lives On” Traduzione Italiano

Pubblicato il 30 aprile 2022 da Davide Caterino

Cos’ero io per te?Forse per mostrarti quanto sei veramente bella.Anche se lo senti da sempre,da quello giusto è un po’ come il tempo.Diventa la verità. E tu cos’eri per me?Questa è la domanda che ci vorràdavvero un’eternità per essere spiegata.Bene, … Continua a leggere →

Pubblicato in Musica, Traduzioni Testi Canzoni | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

John Lennon – Remember (Traduzione Italiano)

Pubblicato il 15 aprile 2022 da Davide Caterino

Ricorda della tua giovinezzache l’eroe non è mai morto impiccatoriusciva sempre a sfuggire Ricorda come l’uomoti lasciava sempre a mani vuotesempre sempre deluso Semmai cambierai idea di lasciar tutto alle spalleoggi ricordati Fregatene di quello che hai fatto.Non soffrire del … Continua a leggere →

Pubblicato in Musica, Racconti e Scritti Vari, Traduzioni Testi Canzoni | Contrassegnato , , | Lascia un commento

Robben Ford – Ain’t Got Nothin’ But The Blues (the REAL lyrics! il VERO testo)

Pubblicato il 16 ottobre 2018 da Davide Caterino

Sono rimasto stupito nel vedere quanti siti di testi per le canzoni davano una versione ERRATA di questa bellissima canzone rifatta da Robben Ford! Per questo motivo ho deciso di postare la versione ESATTA di questa stupenda cover eseguita da … Continua a leggere →

Pubblicato in Musica, Traduzioni Testi Canzoni | Contrassegnato , , , , , | 5 commenti

Alan Parson Project – Limelight / Luci della Ribalta

Pubblicato il 17 aprile 2011 da Davide Caterino

    Per me questa è una delle più belle canzoni fatte dagli Alan Parson Project, ogni volta che la sento, sia la musica che le parole mi fanno vibrare, la voglio dedicare a tutte le persone come me che … Continua a leggere →

Pubblicato in Musica, Traduzioni Testi Canzoni | Lascia un commento